field_job_employment_type

job_industry

field_job_occupational_field_parents_all

field_job_experience

job_organization_name

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!<br></p><p>Der Abfallwirtschafts- und Stadtreinigungsbetrieb (AWS) hält Augsburg sauber und sorgt für eine nachhaltige Abfallwirtschaft. Mit rund 500 Kolleginnen und Kollegen gehören wir zu den größten Arbeitgebern in diesem Bereich in Schwaben.<br>
Wir bieten sichere Jobs, eine gute Verkehrsanbindung und Arbeiten in einer der lebenswertesten Regionen Bayerns – mit Naherholungsgebieten direkt vor der Tür. Ob auf unseren Wertstoff-Servicepunkten, der Deponie, unserer Verwaltung oder auf den Straßen – gemeinsam halten wir Augsburg sauber und lebenswert!</p><h1>
        Müllladerin/Mülllader (m/w/d)
      </h1><h2>
        Abfallwirtschafts- u. Stadtreinigungsbetrieb
      </h2><p>Referenznummer:
            70099993_Müla_25/1
            </p><p>Veröffentlichung:
            27.08.2025
            </p><p>Stellenbewertung:
            Entgeltgruppe 3 TVöD
            </p><p>Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):</p><p>ca. 36.899-40.179 € /Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p><p>Die Stellenbesetzung ist mit sich ergänzenden Teilzeitkräften möglich.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><ul><li>Entleeren von Müllbehältnissen</li><li>Durchführen von kleineren Reparaturen an den Müllbehältnissen</li><li>Mithilfe bei der Auslieferung von Müllbehältnissen</li></ul><p>bei sämtlichen Witterungsverhältnissen</p><h3>Wünschenswert:</h3><ul><li>Erfahrung im Bereich der Müllabfuhr bzw. einem gleichartigen Tätigkeitsfeld</li><li>Grundkenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift</li><li>Sicherer Umgang im Straßenverkehr</li><li>Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit</li></ul><h3>Wir bieten:</h3><ul><li>Eine 4-Tage-Woche, i. d. R. von Montag bis Donnerstag</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Fahrradleasing per Gehaltsumwandlung</li><li>Einen krisensicheren Arbeitsplatz</li></ul><h3>Rechtliche Informationen<br></h3><p>
        Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.&nbsp;Bitte bewerben Sie
        sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf, Berufs- bzw. Studienabschlüssen und
        qualifizierten Arbeitszeugnissen.<br></p>Weitere Infos:<ul><p>Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
          bis spätestens 09.09.2025 online.
        </p><h3>Kontakt:<br></h3><p>Frau Walter Tel.: 0821 324 - 2493 (bei Fragen zur Bewerbung)</p><p>Frau Kreinik , Tel.: 0821 324 - 4839 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Stadt Augsburg

Müllladerin/Mülllader (m/w/d)

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!
      </p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Köchin/Koch (m/w/d) in Teilzeit befristet bzw. unbefristet
      </h1><h2>
        Amt für Kindertagesbetreuung
      </h2><p>
        Referenznummer:
        
          51151367
        </p><p>
        Veröffentlichung:
        
          26.08.2025
        </p><p>
        Stellenbewertung:
        
          Entgeltgruppe 5 TVöD
        </p><p>
        Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
        </p><p>ca. 39.036-47.273 € / Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p><p><br>Das Amt für Kindertagesbetreuung der Stadt Augsburg sucht Küchenkräfte in Teilzeit:<br></p><ul><li>
          Kita&nbsp;Schwimmschulstraße mit 30 Wochenstunden
        </li></ul><br>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><p>Bereiten Sie gerne gesunde und abwechslungsreiche Speisen zu?<br>
In unseren Küchen legen wir Wert auf eine gesunde und abwechslungsreiche Ernährung. Das Speisenangebot ist auf die kindlichen Bedürfnisse abgestimmt. Die Einrichtungen berücksichtigen dabei gesundheitliche und kulturelle Eigenheiten der Kinder. In den einzelnen Kitas bereiten wir zwischen 50 und 150 Mittagessen pro Tag zu.</p><p>Als Teil unseres Teams übernehmen Sie folgende Aufgaben:</p><ul><li>Selbstständige Leitung des hauswirtschaftlichen Bereichs in Zusammenarbeit mit der Leitung der Kindertageseinrichtung</li><li>Planung und Kalkulation von Speiseplänen im 8-wöchigen Rhythmus</li><li>Vor-und Zubereitung der Speisen nach DGE Richtlinien unter Verwendung von überwiegend regionalen und BIO-Lebensmitteln</li><li>Mitarbeit bei der Speisenverteilung</li><li>Verantwortungsvolle Beschaffung und Lagerhaltung von Gebrauchs- und Verbrauchsgütern</li><li>Koordination und Mitarbeit bei Reinigungsarbeiten</li><li>Einhaltung und Überwachung der aktuellen Hygienerichtlinien</li><li>Qualitätssicherung</li></ul><h3>Voraussetzungen:<br></h3><p>Erfolgreich abgeschlossene mindestens dreijährige Ausbildung als Köchin/Koch, Beiköchin/Beikoch oder Hauswirtschafterin/Hauswirtschafter (m/w/d)</p><h3>Wünschenswert:<br></h3><ul><ul><li>Erfahrungen in nachhaltiger Küche und Zubereitung biologischer Lebensmittel und Frischküche</li><li>Bereitschaft zur Einbeziehung von Eltern und Kindern in den Betriebsablauf</li><li>Engagement, die hauswirtschaftliche Versorgung in den Kitas sicherzustellen</li><li>Offenheit für neue Konzepte</li><li>Teamfähigkeit, Flexibilität und Loyalität</li></ul></ul><h3>Wir bieten:<br></h3><ul><li>Eine familienfreundliche Beschäftigung</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li></ul><h3>Rechtliche Informationen:<br>
          Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.<br><br></h3>Weitere Infos:<ul><p>Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf, Beruf- bzw. Studienabschlüssen und qualifizierten Arbeitszeugnissen. Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Auf Grund des Masernschutzgesetzes ist bei einer Stellenbesetzung für alle Bewerberinnen und Bewerber, die nach 1970 geboren sind, ein Nachweis über einen ausreichenden Impfschutz gegen Masern bzw. Masernimmunität/Kontraindikation erforderlich.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal <a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de</a> finden.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
          bis spätestens 15.09.2025 online.
        </p><h3>Kontakt:</h3><p>Frau Marconi, Tel.: 0821 324-2489 (bei Fragen zur Bewerbung)<br>
Frau Bosnjak, Tel.: 0821 324-6206 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Köchin/Koch (m/w/d) in Teilzeit befristet bzw. unbefristet

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!<br></p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Hauswirtschafts- und Reinigungskräfte (m/w/d) in Teilzeit befristet bzw. unbefristet
      </h1><h2>
        Amt für Kindertagesbetreuung
      </h2><p>
            Referenznummer: 
            
            51150060, 51150288, 51151339, 51150350, 51151354
            </p><p>
            Veröffentlichung:
            
            26.08.2025
            </p><p>
            Stellenbewertung:
            
            Entgeltgruppe 2 TVöD
            </p><p>
            Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
            </p><p>ca. 34.581-42.902 € /Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung€,  ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p><p><br>Das Amt für Kindertagesbetreuung der Stadt Augsburg sucht Hauswirtschafts- Reinigungskräfte in Teilzeit:<br></p><ul><li>mit 20 Wochenstunden im Springdienst</li></ul><ul><li>mit 20 Wochenstunden in der Kita Schleiermacherstraße</li></ul><ul><li>mit 30 Wochenstunden im Hort Ulmer Straße&nbsp;</li></ul><ul><li>mit 20 Wochenstunden in der Kita Sparkassenkiga</li></ul><ul><li>
          mit 20 Wochenstunden in der Kita Ulrich-Schiegg-Str.
        </li></ul><br>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><p>Der Arbeitsbereich umfasst - unter Einhaltung von Hygiene- und Gesundheitsschutz - neben der fach- und sachgerechten Reinigung der sich wechselnden Kindertageseinrichtungen der Kita Stadt Augsburg anhand von Reinigungsplänen ggfs. die Ausgabe des in der Einrichtung hergestellten Essens sowie daran anschließend den Spüldienst; außerdem die Lagerhaltung und der verantwortungsvolle Umgang mit entsprechenden Gebrauchs- und Verbrauchsgütern.</p><h3>Wünschenswert:</h3><ul><li>Erfahrung im Reinigungs- und Küchenbereich</li><li>Teamfähigkeit und Loyalität</li><li>Flexibilität</li></ul><h3>Wir bieten:</h3><ul><li>Eine familienfreundliche Beschäftigung</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Eine interessante und vielseitige Aufgabe</li><li>Eine interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit</li><li>Einen vielseitigen Arbeitsplatz in einem engagierten Team mit gutem Betriebsklima</li><li>Freude und Erfüllung im Beruf durch wertgeschätzte Arbeit</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li></ul><h3>Rechtliche Informationen:</h3>
      
        Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.
        Bitte bewerben Sie sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf,
        Berufs- bzw. Studienabschlüssen und qualifizierten Arbeitszeugnissen.<br><br>Weitere Infos:<ul><p>Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Auf Grund des Masernschutzgesetzes ist bei einer Stellenbesetzung für alle Bewerberinnen und Bewerber, die nach 1970 geboren sind, ein Nachweis über einen ausreichenden Impfschutz gegen Masern bzw. Masernimmunität/Kontraindikation erforderlich.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal <a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de</a> finden.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
          bis spätestens 15.09.2025 online.
        </p><h3>Kontakt:<br></h3><p>Frau Marconi, Tel.: 0821 324-2489 (bei Fragen zur Bewerbung)</p><p>Frau Bosnjak, Tel.: 0821 324-6206 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Hauswirtschafts- und Reinigungskräfte (m/w/d) in Teilzeit befristet bzw. unbefristet

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!
      </p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Küchenkraft (m/w/d) in Teilzeit befristet bzw. unbefristet
      </h1><h2>
        Amt für Kindertagesbetreuung
      </h2><p>
            Referenznummer: 
            
            51150400, 51151324, 51151369
            </p><p>
            Veröffentlichung:
            </p><p>
            Stellenbewertung:
            
            Entgeltgruppe 3 TVöD
            </p><p>
            Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
            </p><p>ca. 36.899-40.179 € / Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p><p><br>Das Amt für Kindertagesbetreuung der Stadt Augsburg sucht Küchenkräfte in Teilzeit:<br></p><ul><li>mit 35 Wochen in der Kita Fabrikstraße&nbsp;</li></ul><ul><li>mit 20 Wochenstunden im Springdienst&nbsp;</li></ul><ul><li>
          mit 30 Wochenstunden im Springdienst
        </li></ul><br>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><p>Bereiten Sie gerne gesunde und abwechslungsreiche Speisen zu?<br>
In unseren Küchen legen wir Wert auf eine gesunde und abwechslungsreiche Ernährung. Das Speisenangebot ist auf die kindlichen Bedürfnisse abgestimmt. Die Einrichtungen berücksichtigen dabei gesundheitliche und kulturelle Eigenheiten der Kinder. In den einzelnen Kitas bereiten wir zwischen 50 und 150 Mittagessen pro Tag zu.</p><p>Als Teil unseres Teams übernehmen Sie folgende Aufgaben:</p><ul><li>Selbstständige Leitung des hauswirtschaftlichen Bereichs und Speisenzubereitung in wechselnden Aufbereitungs- und Mischküchen / ggfs. evtl. Frischküchen in Kooperation mit den Leitungen der jeweiligen Kindertageseinrichtungen</li><li>ggfs. Speiseplanung und Speisenzubereitung nach DGE Richtlinien unter Verwendung von überwiegend BIO-Lebensmitteln</li><li>Verantwortungsvolle Beschaffung und Lagerhaltung von Gebrauchs- und Verbrauchsgütern</li><li>Ausführung und Aufsicht einer fachgerechten rationellen Reinigung</li><li>Einhaltung und Überwachung der aktuellen Hygienerichtlinien</li></ul><h3>Wünschenswert:<br></h3><ul><ul><li>Erfahrungen im hauswirtschaftlichen Bereich bzw. als Beiköchin/Beikoch (m/w/d)</li><li>Eine einschlägige Ausbildung</li><li>Bereitschaft zur Einbeziehung von Eltern und Kindern in den Betriebsablauf</li><li>Bereitschaft zur Teamarbeit im hauswirtschaftlichen wie pädagogischen Bereich</li><li>Teamfähigkeit und Loyalität sowie Offenheit für neue Konzepte (wie z.B. den Bildungsraum Hauswirtschaft)</li></ul></ul><h3>Wir bieten:<br></h3><ul><li>Eine familienfreundliche Beschäftigung</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Eine interessante und vielseitige Aufgabe</li><li>Eine interessante, abwechslungsreiche und anspruchsvolle Tätigkeit</li><li>Einen vielseitigen Arbeitsplatz in einem engagierten Team mit gutem Betriebsklima</li><li>Freude und Erfüllung im Beruf durch wertgeschätzte Arbeit</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li></ul><h3>Rechtliche Informationen:<br>
          Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.<br><br></h3>Weitere Infos:<ul><p>Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung. Bitte bewerben Sie sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf und qualifizierten Arbeitszeugnissen. Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Auf Grund des Masernschutzgesetzes ist bei einer Stellenbesetzung für alle Bewerberinnen und Bewerber, die nach 1970 geboren sind, ein Nachweis über einen ausreichenden Impfschutz gegen Masern bzw. Masernimmunität/Kontraindikation erforderlich.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal <a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de</a> finden.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
            bis spätestens 15.09.2025 online.
          </p><h3>Kontakt:</h3><p>Frau Marconi, Tel.: 0821 324-2489 (bei Fragen zur Bewerbung)<br>
Frau Bosnjak, Tel.: 0821 324-6206 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Küchenkraft (m/w/d) in Teilzeit befristet bzw. unbefristet

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!<br></p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Bauprofi (m/w/d) Generalsanierung Theatergebäude befristet bis zum Abschluss der Theatersanierung (vorerst bis 31.12.2030)
      </h1><h2>
        Referat 5
      </h2><p>
            Referenznummer: 
            
            00593008
            </p><p>
            Veröffentlichung:
            
            26.08.2025
            </p><p>
            Stellenbewertung:
            
            Entgeltgruppe 12 TVöD
            </p><p>
            Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
            </p><p>ca. 54.563€-85.264€ /Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><ul><li>Koordinationsfunktion zwischen zukünftigem Hauptnutzer Staatstheater und Bauverwaltung der Generalsanierung der Theatergebäude, insbesondere Prüfung, Bewertung und ggfs. Anpassung von Nutzeranforderungen, Leistungsverzeichnissen, Verträgen etc.</li><li>Einbindung und Abstimmung aller baufachlichen Anforderungen des Staatstheaters als zukünftigen Hauptnutzer mit den baufachlichen Dienststellen der Stadtverwaltung</li><li>Projektmanagement im Referat für Kultur, Welterbe und Sport mit Überwachung der zeitlichen und finanziellen Vorgaben</li><li>Baufachliche Unterstützung bei der Erstellung von Grundsatz- und Projektbeschlüssen durch die zuständigen kommunalen Gremien</li><li>Konzeption und Durchführung aller erforderlichen Maßnahmen im Übergabemanagement der sanierten Theatergebäude</li><li>Konzeption und Steuerung des erforderlichen Liegenschaftsmanagements für die sanierten Theatergebäude</li><li>Baufachliche Unterstützung und Beratung bei der Baustellenkommunikation</li></ul><br><h3>Voraussetzungen:</h3><p>abgeschlossenes Hochschulstudium der Fachrichtung Bauingenieurwesen, Bau- und Immobilienmanagement oder eines vergleichbaren technisch-ingenieurwissenschaftlichen Studiengangs</p><br><h3>Wünschenswert:</h3><ul><li>Projektmanagementerfahrung</li><li>Fundierte Berufserfahrung in der technischen Sachbearbeitung für Bau-Großprojekte</li><li>Kenntnisse der VOB, VOL, HOAI, BayBO und der entsprechenden Rechtsvorschriften und Richtlinien</li><li>Versierter Umgang mit den einschlägigen EDV-Programmen</li><li>Selbstständige und zielorientierte Arbeitsweise</li><li>Fähigkeit zur konstruktiven Zusammenarbeit im Team, mit allen Dienststellen und Partnern der Stadt Augsburg</li></ul><h3>Wir bieten:</h3><ul><li>Förderung der Vereinbarkeit von Karriere und Familie durch flexible Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle und Mobile Arbeit sowie Schulungen während der Arbeitszeit</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Einen krisensicheren Arbeitsplatz</li><li>Möglichkeit von Fahrradleasing per Gehaltsumwandlung</li><li>Urlaubsanspruch von 30 Tagen/Jahr (bei 5-Tage-Woche) sowie zusätzlich dienstfrei am 8. August, 24. und 31. Dezember und verkürzte Arbeitszeiten am Faschingsdienstag</li><li>Eine Position mit Gestaltungsspielraum und der Möglichkeit, aktiv Einfluss zu nehmen</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li></ul><h3>Rechtliche Informationen<br></h3><p>
        Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.&nbsp;Bitte bewerben Sie
        sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf, Berufs- bzw. Studienabschlüssen und
        qualifizierten Arbeitszeugnissen.<br></p>Weitere Infos:<ul><p>Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal&nbsp;<a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden</a>.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
          bis spätestens 21.09.2025 online.
        </p><h3>Kontakt:<br></h3><p>Herr Peter, Tel.: 0821 324 - 2297 (bei Fragen zur Bewerbung)</p><p>Herr Heiß, Tel.: 0821 324 - 3066 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Bauprofi (m/w/d) Generalsanierung Theatergebäude befristet bis zum Abschluss der Theatersanierung (vorerst bis 31.12.2030)

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!<br></p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Leitung Digitale Transformation und IT (m/w/d)</h1><h2>
        Bauordnungsamt
      </h2><p>
            Referenznummer: 
            
            63093004_1
            </p><p>
            Veröffentlichung:
            
            25.08.2025
            </p><p>
            Stellenbewertung:
            
            Entgeltgruppe 12 TVöD, BesGr. A 12 BayBesO
            </p><p>
            Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
            
            ca. 52.975-82.781 € /Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge
            </p>Mehr erfahren<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p><p>Im Beamtenverhältnis erfolgt eine Besoldung nach der BayBesO vorbehaltlich der Erfüllung der beamten- und haushaltsrechtlichen Voraussetzungen.</p><p>Die Stellenbesetzung ist mit sich ergänzenden Teilzeitkräften möglich.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><ul><li>Sie leiten das Team IT im Bauordnungsamt und entwickeln die IT-gestützten Verfahren (insbesondere OTS-Bau) konzeptionell weiter</li><li>Sie betreuen fachlich die technischen Sachbearbeitenden des Bauordnungsamtes und unterstützen sie bei ihren Aufgaben</li><li>Sie arbeiten interdisziplinär mit verschiedenen internen und externen/überregionalen Partnern und Behörden (z.B. IT- und Softwareanbieter, Stadtwerke, Ministerien, Landratsämter) zusammen, um optimale Lösungen zu finden</li><li>Sie übernehmen die Verantwortung für die digitale Weiterentwicklung des Bauordnungsamtes</li></ul><h3>Voraussetzungen:</h3><ul><li>Als Basis für Ihre neue Tätigkeit bringen Sie ein erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium der Fachrichtung Informatik, Wirtschaftsinformatik, Informationstechnik oder Verwaltungsinformatik mit</li><li>Alternativ besitzen Sie einen vergleichbaren Studienabschluss mit IT-Bezug oder haben Ihr Studium in einem anderen Bereich ohne IT-Bezug erfolgreich abgeschlossen, können aber im Gegenzug mit einer Berufserfahrung (mindestens 3 Jahre) im relevanten Aufgabenfeld punkten</li><li>Sie verfügen über sehr gute Deutschkenntnisse (C1-Niveau)</li></ul><h3>Wünschenswert:</h3><ul><li>Methodisches Wissen und praktische Berufserfahrung im Projektmanagement haben Sie bereits sammeln können</li><li>Sie besitzen die Fähigkeit, Personen fachlich zu führen, anzuleiten und zu motivieren</li><li>Sie begeistern sich für Themen rund um die digitale Transformation und Changemanagement ist Ihnen kein Fremdwort</li><li>Sie denken analytisch, lösungsorientiert, konzeptionell und methodisch</li><li>Auf persönlicher Ebene agieren Sie als kommunikations- und organisationsstarker Teamplayer mit ausgeprägter Eigeninitiative sowie hoher Serviceorientierung</li><li>Sie besitzen grundlegende Kenntnisse im Baurecht sowie im Ablauf von Verwaltungsverfahren</li></ul><h3>Wir bieten:</h3><ul><li>Förderung der Vereinbarkeit von Karriere und Familie durch flexible Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle und Mobile Arbeit sowie Schulungen während der Arbeitszeit</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Fahrradleasing per Gehaltsumwandlung</li><li>Urlaubsanspruch von 30 Tagen/Jahr (bei 5-Tage-Woche) sowie zusätzlich dienstfrei am 8. August, 24. und 31. Dezember und verkürzte Arbeitszeiten am Faschingsdienstag</li><li>Eine sinnerfüllte und wertgeschätzte Arbeit in einem unterstützenden Umfeld, das Ihre Leistungen anerkennt und würdigt</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li></ul><h3>Rechtliche Informationen<br></h3><p>
        Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.&nbsp;Bitte bewerben Sie
        sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf, Beruf- bzw. Studienabschlüssen und
        qualifizierten Arbeitszeugnissen.<br></p>Mehr erfahren<ul><p>Verbeamtete Bewerbende werden gebeten, die letzte Ernennungsurkunde und die letzte Beurteilung beizufügen. Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal&nbsp;<a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden</a>.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        bis spätestens 21.09.2025 online.<br>Die Bewerbungsgespräche sind ab Mitte Oktober vorgesehen.</p><h3>Kontakt:<br></h3><p>Herr Wörle, Tel.: 0821 324 - 2260 (bei Fragen zur Bewerbung)</p><p>Frau Müller, Tel.: 0821 324 - 12830 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Leitung Digitale Transformation und IT (m/w/d)

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!<br></p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Sachbearbeitung Rechtsaufsicht (m/w/d)
      </h1><h2>
        Amt für Kindertagesbetreuung
      </h2><p>
            Referenznummer: 
            
            51000125_1 (4)
            </p><p>
            Veröffentlichung:
            
            22.08.2025
            </p><p>
            Stellenbewertung:
            
            Entgeltgruppe 9 b TVöD, BesGr. A 9-10 BayBesO
            </p><p>
            Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
            </p><p>ca. 45.309-63.744 € /Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p><p>Im Beamtenverhältnis erfolgt eine Besoldung nach der BayBesO vorbehaltlich der Erfüllung der beamten- und haushaltsrechtlichen Voraussetzungen.</p><p>Die Stellenbesetzung ist mit sich ergänzenden Teilzeitkräften möglich.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><p>Wahrnehmung der Aufgaben als Aufsichtsbehörde nach dem Bayerischen Kinderbildungs- und betreuungsgesetz (BayKiBiG) für alle Kinderkrippen und Häuser für Kinder in freier Trägerschaft, insbesondere:</p><ul><li>Entscheidung über die Erteilung einer Betriebserlaubnis einschl. Vorbereitung, Ausfertigung und Übergabe der Bescheide nach Überprüfung der Voraussetzungen vor Ort</li><li>Überwachung aller mit der Betriebserlaubnis versehenen Kinderkrippen und Häuser für Kinder einschl. Besichtigung, Mängelfeststellung, Überwachung der Mängelbeseitigung und Erteilung von Auflagen</li><li>Entgegennahme und Prüfung der vorgeschriebenen Anzeigen und Meldepflichten im Zusammenhang mit dem Betrieb der Einrichtungen einschl. Beratung des Trägers</li><li>Fertigung von Stellungnahmen, Berichten und Beschlussvorlagen an Vorgesetzte zu verschiedenen Anfragen und Themen im Bereich der Kinderbetreuung</li><li>Anerkennung von Abschlüssen gem. § 16 Abs. 6 AVBayKiBiG</li><li>Festsetzung und Leistung von Betriebskostenzuschüssen an freie Träger, einschl. Vor-Ort-Prüfung der Fördervoraussetzungen (Belegprüfung)</li><li>Vollzug kommunaler und staatlicher Förderprogramme sowie Vollzug des AVBayKiBiG</li><li>Fachliche und kollegiale Zusammenarbeit mit der pädagogischen Fachaufsicht, Architektur und Buchhaltung</li><li>Unterstützung der Vorgesetztenebene</li><li>Teilnahme an Dienstberatungen und Arbeitsgruppen</li></ul><h3>Voraussetzungen:</h3><ul><li>Qualifikationsprüfung für die 3. Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen bzw. Qualifikationsprüfung für die 2. Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen mit der Eignung und Bereitschaft, sich dem modularen Qualifizierungsverfahren zu unterziehen oder</li><li>Fachprüfung II bzw. Beschäftigte (VFA-K, Fachprüfung I) mit der Eignung und Bereitschaft, den Beschäftigtenlehrgang II zu absolvieren oder</li><li>Ein abgeschlossenes verwaltungswissenschaftliches Hochschulstudium</li></ul><p>Bewerbende mit einer abgeschlossenen Berufsausbildung als Verwaltungsfachangestellte/Verwaltungsfachangestellter bzw. Fachprüfung I und der Eignung und Bereitschaft, den Beschäftigtenlehrgang II zu absolvieren, sind mit Stellenbesetzung grundsätzlich zunächst in Entgeltgruppe 9a TVöD eingruppiert unter Gewährung einer Zulage entsprechend der Stellenbewertung ab dem Zeitpunkt der maßgebenden Beschäftigung, bei erfolgreichem Abschluss des Beschäftigtenlehrganges II erfolgt eine Höhergruppierung entsprechend der Stellenbewertung.</p><h3>Wünschenswert:</h3><ul><li>Fundierte rechtliche Kenntnisse im SGB VIII, BayKiBiG und AVBayKiBiG</li><li>Sichere Kenntnisse in Verwaltungsverfahren bzw. im Verwaltungsverfahrensrecht</li><li>Sehr gute Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift</li><li>Selbständige Analysefähigkeit und Entwicklung lösungsorientierter und rechtskonformer Verfahren, auch im Spannungsfeld Verwaltung und Pädagogik</li><li>Ausgeprägte Kooperations- und Teamfähigkeit mit den freien Trägern und innerhalb eines multiprofessionellen Teams</li><li>Strukturierte, eigenverantwortliche und zuverlässige Arbeitsweise</li><li>Sehr gute Anwendung der gängigen MS-Office Programme (Word, Excel, Powerpoint, Outlook)</li><li>Hohes Maß an Flexibilität, Belastbarkeit, Einsatzbereitschaft und Engagement</li><li>Freude an einer sinnstiftenden und wertvollen Aufgabe im Handlungsfeld der Kinderbetreuung im Stadtgebiet Augsburg</li></ul><h3>Wir bieten:</h3><ul><li>Förderung der Vereinbarkeit von Karriere und Familie durch flexible Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle und Mobile Arbeit sowie Schulungen während der Arbeitszeit</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Fahrradleasing per Gehaltsumwandlung</li><li>Einen krisensicheren Arbeitsplatz</li><li>Urlaubsanspruch von 30 Tagen/Jahr (bei 5-Tage-Woche) sowie dienstfrei am 8. August, 24. und 31. Dezember und verkürzte Arbeitszeiten am Faschingsdienstag</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li></ul><h3>Rechtliche Informationen<br></h3><p>
        Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.&nbsp;Bitte bewerben Sie
        sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf, Beruf- bzw. Studienabschlüssen und
        qualifizierten Arbeitszeugnissen.<br></p>Weitere Infos:<ul><p>Verbeamtete Bewerbende werden gebeten, die letzte Ernennungsurkunde und die letzte Beurteilung beizufügen. Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn Sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal <a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de</a> finden.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
          bis spätestens 14.09.2025 online.
        </p><h3>Kontakt:<br></h3><p>Frau Kaiser, Tel.: 0821 324 - 2492 (bei Fragen zur Bewerbung)</p><p>Herr Klug, Tel.: 0821 324 - 2969 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Sachbearbeitung Rechtsaufsicht (m/w/d)

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!<br></p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Hauptsachbearbeitung Controlling (m/w/d)
      </h1><h2>
        Jobcenter Augsburg-Stadt
      </h2><p>
            Referenznummer: 
            
            50700520
            </p><p>
            Veröffentlichung:
            
            22.08.2025
            </p><p>
            Stellenbewertung:
            
            Entgeltgruppe 11 TVöD, BesGr. A 12 BayBesO
            </p><p>
            Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
            </p><p>ca. 52.759-62.352 € /Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p><p>Im Beamtenverhältnis erfolgt eine Besoldung nach der BayBesO vorbehaltlich der Erfüllung der beamten- und haushaltsrechtlichen Voraussetzungen.</p><p>Die Stellenbesetzung ist mit sich ergänzenden Teilzeitkräften möglich.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><ul><li>Führung und Steuerung des Controllingbereichs, des Finanzbereichs sowie des Verwaltungsbereichs</li><li>Konzeption des Controllingsystems und Implementation der Controllingsysteme sowie Aufbau, Pflege und Erweiterung des monatlichen Standardcontrollingsystems mit Abweichungsanalyse</li><li>Aufstellung und Überwachung der aufgestellten Haushaltspläne sowie offizielle Budgetverantwortung und -steuerung für das Globalbudget mit Forecasts, Revisionen</li><li>Dienst- und Fachaufsicht ggü. den Beschäftigten der Organisationseinheit</li><li>Umsetzungsverantwortung der geschäftspolitischen Vorgaben und Ziele</li></ul><br><h3>Voraussetzungen:</h3><ul><li>Fachprüfung II oder 3. QE der Fachrichtung Verwaltung/Finanzen oder</li><li>erfolgreich abgeschlossenes Hochschulstudium aus den Bereichen Verwaltungs- oder Wirtschaftswissenschaften</li></ul><br><h3>Wünschenswert:</h3><ul><li>Fundierte Kenntnisse betreffend SGB II-Cockpit (Ambar) und FIS (Führungsinformationssystem)</li><li>Sehr gute Kenntnisse in MS-Office, insb. Excel</li><li>Gute Kenntnisse der relevanten IT-Fachanwendungen (z.B. VerBis, Allegro)</li><li>Fundierte Kenntnisse der relevanten Datenquellen und Statistiken</li><li>Ausgeprägte Auswertungs- und Analysekompetenz sowie Präsentationsfähigkeit</li><li>Fundierte Kenntnisse der Haushaltsbestimmungen des Bundes und der Bundesagentur für Arbeit</li><li>Kenntnisse städtischer und jobcenterinterner Vorschriften und Regelungen zum allgemeinen Geschäftsbetrieb</li></ul><h3>Wir bieten:</h3><ul><li>Förderung der Vereinbarkeit von Karriere und Familie durch flexible Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle und Mobile Arbeit sowie Schulungen während der Arbeitszeit</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Einen krisensicheren Arbeitsplatz</li><li>Urlaubsanspruch von 30 Tagen/Jahr (bei 5-Tage-Woche) sowie zusätzlich dienstfrei am 8. August, 24. und 31. Dezember und verkürzte Arbeitszeiten am Faschingsdienstag</li><li>Ein gut ausgestatteter, digitaler Arbeitsplatz</li><li>Ein interessantes und attraktives Aufgabengebiet</li><li>Eine qualifizierte Einarbeitung (aufbauend auf den vorhandenen Kenntnissen)</li><li>ein engagiertes Team, in das Sie voll integriert werden</li><li>Ein attraktives betriebliches Gesundheitsmanagement</li><li>Weiterbildungsmöglichkeiten</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li><li>Möglichkeit von Fahrradleasing per Gehaltsumwandlung</li><li>Eine Kinderbetreuung (Krippenalter) direkt im Haus</li></ul><h3>Rechtliche Informationen<br></h3><p>
        Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.&nbsp;Bitte bewerben Sie
        sich mit einem Bewerbungsschreiben, tabellarischen Lebenslauf, Berufs- bzw. Studienabschlüssen und
        qualifizierten Arbeitszeugnissen.<br></p>Weitere Infos:<ul><p>Verbeamtete Bewerbende werden gebeten, die letzte Ernennungsurkunde und die letzte Beurteilung beizufügen. Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal&nbsp;<a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden</a>.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
          bis spätestens 11.09.2025 online.
        </p><h3>Kontakt:<br></h3><p>Frau Hackl, Tel.: 0821 324 - 2304 (bei Fragen zur Bewerbung)</p><p>Frau Michel, Tel.: 0821 24135-103 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Hauptsachbearbeitung Controlling (m/w/d)

<p>
        Arbeiten bei der Stadt - werden Sie Teil des #TeamAugsburg!<br></p><p>Wir sichern nachhaltig die ökologische, soziale, wirtschaftliche und kulturelle Zukunftsfähigkeit der Stadt Augsburg. Täglich engagieren sich mehr als 7.500 Beschäftigte in verschiedensten Bereichen für unsere über 300.000 Bürgerinnen und Bürger.</p><p>Unser Stellenangebot</p><h1>
        Sachbearbeitung Beteiligungsmanagement (m/w/d) in Teilzeit in einem Umfang von 19,5 bis 30 Wochenstunden&nbsp;</h1><h2>
        Referat OB
      </h2><p>
            Referenznummer: 
            
            00700085_1
            </p><p>
            Veröffentlichung:
            
            22.08.2025
            </p><p>
            Stellenbewertung:
            
            Entgeltgruppe 11 TVöD, BesGr. A 12 BayBesO
            </p><p>
            Gehaltsrahmen (TVöD-VKA):
            </p><p>ca. 51.222 - 75.901 € /Jahr (brutto, Vollzeit) u.a. abhängig von Berufserfahrung, ggf. zzgl. möglicher Zulagen/Zuschläge</p>Weitere Infos:<ul><p>Im Tarifbeschäftigtenverhältnis erfolgt eine Vergütung nach TVöD-VKA vorbehaltlich der Erfüllung der persönlichen Eingruppierungsvoraussetzungen.</p><p>Im Beamtenverhältnis erfolgt eine Besoldung nach der BayBesO vorbehaltlich der Erfüllung der beamten- und haushaltsrechtlichen Voraussetzungen.</p></ul><h3>Aufgabengebiet:</h3><ul><li>Umfassendes Beteiligungsmanagement für Beteiligungsgesellschaften, hierzu zählen insbesondere:
<ol><li>Erstellung fundierter Stellungnahmen und Entscheidungsvorlagen<br>
– Selbstständige Ausarbeitung qualifizierter Stellungnahmen zu grundsätzlichen und komplexen Fragestellungen sowie Entwicklung von Beratungsgrundlagen für politische Entscheidungsträger.</li><li>Interessenvertretung der Stadt Augsburg<br>
– Wahrnehmung und Vertretung städtischer Interessen gegenüber Geschäftsführungen, Aufsichtsräten und weiteren Gesellschaftern der Beteiligungen.</li><li>Koordination und Abstimmung mit Fachreferaten<br>
– Zusammenarbeit bei Gründungen, Umstrukturierungen, Vertragsgestaltungen, strategischer Ausrichtung, Investitionsentscheidungen und Beteiligungscontrolling.</li><li>Vorbereitung geschäftsführungsrelevanter Entscheidungen<br>
– Insbesondere bei Personalentwicklungen, Auswahlprozessen, Vertrags- und Vergütungsregelungen sowie bei der Überprüfung von Geschäftsordnungen und Organisationsstrukturen.</li><li>Weiterentwicklung des Beteiligungsmanagements</li></ol></li><li>Verfolgung der rechtlichen, technologischen und wirtschaftlichen Marktentwicklungen im Umfeld der betreuten Beteiligungen</li><li>Wissenstransfer und Interessenausgleich zwischen den Akteuren (Identifikation von Synergien, Mitarbeit an der Portfolioanalyse, etc.)</li></ul><br><h3>Voraussetzungen:</h3><ul><li>Wirtschaftswissenschaftliches Hochschulstudium oder</li><li>Fachprüfung II bzw. Qualifikationsprüfung für die 3. Qualifikationsebene der Fachlaufbahn Verwaltung und Finanzen oder erfolgreich abgeschlossenes verwaltungswissenschaftliches Hochschulstudium</li><li>Fachkompetenz im Rechnungswesen</li></ul><br><h3>Wünschenswert:</h3><ul><li>Mehrjährige Berufserfahrung im o.g. Aufgabengebiet, möglichst im Bereich der Wirtschaftsprüfung</li><li>Sehr gutes betriebswirtschaftliches Wissen</li><li>Ausgeprägte analytische Fähigkeiten</li><li>Ausgeprägtes Problembewusstsein in Verbindung mit der Fähigkeit, sich schnell in unbekannte Sachverhalte einarbeiten zu können</li><li>Kommunikationsfähigkeit sowie eine sehr gute Ausdrucksweise in Wort und Schrift</li><li>Ein hohes Maß an Eigeninitiative sowie Lern- und Leistungsbereitschaft</li><li>Gute Kenntnisse der Kommunalverwaltung und des Kommunalrechts</li></ul><h3>Wir bieten:</h3><ul><li>Förderung der Vereinbarkeit von Karriere und Familie durch flexible Arbeitszeiten, Teilzeitmodelle sowie Schulungen während der Arbeitszeit</li><li>Eine attraktive betriebliche Altersvorsorge für Tarifbeschäftigte</li><li>Vergünstigte Abonnements im AVV-Verbundraum/beim Deutschland-Ticket mit Fahrtkostenzuschuss</li><li>Einen krisensicheren Arbeitsplatz</li><li>Urlaubsanspruch von 30 Tagen/Jahr (bei 5-Tage-Woche) sowie zusätzlich dienstfrei am 8. August, 24. und 31. Dezember und verkürzte Arbeitszeiten am Faschingsdienstag&nbsp;</li><li>Ggf. Unterstützung bei der Wohnungssuche</li></ul><h3>Rechtliche Informationen<br></h3><p>
        Wenn Sie die Anforderungen erfüllen, dann freuen wir uns über Ihre Online-Bewerbung.&nbsp;Bitte bewerben Sie
        sich mit einem Bewerbungsschreiben mit Nennung der gewünschten Wochenstundenanzahl, tabellarischen Lebenslauf, Berufs- bzw. Studienabschlüssen und
        qualifizierten Arbeitszeugnissen.<br></p>Weitere Infos:<ul><p>Verbeamtete Bewerbende werden gebeten, die letzte Ernennungsurkunde und die letzte Beurteilung beizufügen. Bitte beachten Sie, dass wir unsere Stellen nur nach Eignung, Leistung und Befähigung besetzen; wir können Sie daher im weiteren Verfahren nur dann berücksichtigen, wenn sie uns Nachweise hierüber vorlegen.</p><p>Ausländische Berufsabschlüsse können nur berücksichtigt werden, wenn Sie einen Nachweis über die Gleichwertigkeit vorweisen können. Die hierfür zuständige Stelle können Sie über das Portal&nbsp;<a href="http://www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden" target="_blank">www.anerkennung-in-deutschland.de&nbsp;finden</a>.</p><p>Die Stadt Augsburg hat sich verpflichtet, ihre Aufgaben aus dem SGB IX und dem Bayerischen Gleichstellungsgesetz bei Stellenbesetzungen in besonderem Maße zu erfüllen.</p></ul><p>
        Bitte bewerben Sie sich
        
          bis spätestens 04.09.2025 online.
        </p><h3>Kontakt:<br></h3><p>Frau Kaiser, Tel.: 0821 324 - 2492 (bei Fragen zur Bewerbung)</p><p>Frau Reuß, Tel.: 0821 324 - 3314 (bei fachlichen Fragen)</p><p>
        Nach Abschluss des Stellenbesetzungsverfahrens werden die eingegangenen Online-Bewerbungen zeitnah gelöscht.
      </p>

Sachbearbeitung Beteiligungsmanagement (m/w/d) in Teilzeit

<h2>Übersetzer (m/w/d)</h2><p><br></p><p>Die Deutsche Rentenversicherung Schwaben ist ein öffentlich-rechtliches Dienstleistungsunternehmen der sozialen Sicherheit mit Sitz in Augsburg. Als Verbindungsstelle u. a. für Italien suchen wir zum 01.01.2026 bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Übersetzer (m/w/d) mit sehr guten Deutsch- und Italienischkenntnissen.</p><p><br></p><p>Interessiert? Dann freuen wir uns bis spätestens 15.09.2025 auf Ihre aussagekräftige Bewerbung über unser Bewerbungsportal <a href="http://www.drv-schwaben.de" target="_blank">www.drv-schwaben.de</a> - „Karriere“ - „Jobbörse“.</p>

50 Verwaltung Jobs in 86316 Friedberg, Deutschland